Voluntários para tradução do Share

[csaleh]

Estou coordenando um esforço para tradução do Alfresco Explorer e Share para a versão 3.2.
Quem estiver interessado, por favor, deixe uma mensagem neste tópico.
São em torno de 10000 mensagens, então só responda se realmente tiver tempo e se estiver com o inglês afiado  .

Claudia

[luiz]

olá Claudia;

tive um contratempo de uns 5 dias, motivos de saude na familia, mas agora está tudo bem;

estou na pagina 30, é verdade, atrasei um pouco, mas vou tentar adiantar um pouco mais;

sobre a tradução do Share, gostaria de saber o "tamanho" da encrenca, dependendo eu posso bancar alguma despesa ou melhor investimento;

voces querem ver como está a tradução ? posso enviar as 30 paginas ?

ate mais;

[brunodb]

Oi a todos,

Me coloco a disposição para a tradução também.

Parabéns a todos pela iniciativa, é assim que a comunidade cresce.

Bruno Bosso
email: brunodb@lbv.org.br

[csaleh]

Luiz,

mande sim a tradução pra gente ir dando uma olhada em como está ficando.
A Nancy está coordenando outros esforços de tradução com outras pessoas, então concentre nesse ai.

Claudia

[cleber_vieira]

Precisando de ajuda pode contar comigo.

cleber.vieira wrote: Cláudia.

Pode contar comigo também para ajudar na tradução.

Pois estou estuando muito sobre o share e vou implantar em minha empresa assim que eu definir uma metodologia de uso.


pode mandar por e-mail.

cleber.vieira@fabrico.com.br

Abraços.

[rodrigolamin]

Olá pessoal,
estamos (Involves Tecnologia) estudando mais a fundo a plataforma Alfresco. Sou novo aqui no fórum e me disponibilizo para tradução do Share também.

Podem mandar mais informações para o e-mail rodrigo@involves.com.br.
Saudações.

Rodrigo Lamin
Involves Tecnologia

[rleones]

Este pacote de tradução do Share pode ser utilizado pelo 3.4 também?

O processo foi finalizado? Se não, podem contar com minha ajuda também!

email: rleones.silva@gmail.com

[jarbelix]

rleones wrote: Este pacote de tradução do Share pode ser utilizado pelo 3.4 também?

O processo foi finalizado? Se não, podem contar com minha ajuda também!

email: rleones.silva@gmail.com

Dê uma olhada aqui:

http://forums.alfresco.com/br/viewtopic.php?f=15&t=213&p=1075#p1075

[rleones]

Jarbelix,

A ADDs Solutions disponibilizou um pacote de tradução do Share alguns meses atrás. Estou utilizando o pacote disponibilizado por eles.

Obrigado!