como lo mencionaba antes, por ejemplo a mi version junto con cargarle los aspectos que te postie, le activo el español, para que un usuario cualquiera pueda elegir, pues bien rompiendonos la cabeza junto al desarrollador de flex nos dimos cuenta que al realizar las busquedas por cualquiera de los indices mencionados el resultado no siempre era el mismo, entonces comenzamos a revisar los web scripts, el codigo de flex, la version de alfresco que el sistema op donde estaba montado etc etc, luego de varios intentos nos dimos cuenta que la diferencia en el resultado se producia cuando por ejemplo yo entraba con mi user a alfresco y seleccionaba ingles o español, entonces si cargaba documentos con indices e ingresaba seleccionando idioma ingles, estos no eran visualizados con la misma u otra sesion ingresando con idioma español. hicimos varias pruebas y esa fue la conclusión a la cuel llegamos. ..
