Thank you for your reply mrogers,
However I'm not trying to deal with log levels yet. I am trying to make it so that all the logging done in my extension only goes to my custom appender, and does not go into alfresco.log or console. I thought with the line:
log4j.logger.ca.someco.DevLogger=DEBUG, Dev
and the definition of appender Dev below it, all levels of log would go into the file assigned to Dev: dev.log, which it does. Additionally I thought because log4j.logger.ca.someco.DevLogger is not defined in the main log4j.properties under C:\Alfresco\tomcat\webapps\alfresco\WEB-INF\classes\log4j.properties, it should not log to the default places: alfresco.log, and console.
Despite that logic, my logs showed up on alfresco.log and console. I'm wondering why. Following is the log4j.properties I have under C:\Alfresco\tomcat\webapps\alfresco\WEB-INF\classes\log4j.properties; the content of dev-log4j.properties is in my previous post.
# Set root logger level to error
log4j.rootLogger=error, Console, File
###### Console appender definition #######
# All outputs currently set to be a ConsoleAppender.
log4j.appender.Console=org.apache.log4j.ConsoleAppender
log4j.appender.Console.layout=org.apache.log4j.PatternLayout
# use log4j NDC to replace %x with tenant domain / username
log4j.appender.Console.layout.ConversionPattern=%d{ABSOLUTE} %x %-5p [%c{3}] %m%n
#log4j.appender.Console.layout.ConversionPattern=%d{ABSOLUTE} %-5p [%c] %m%n
###### File appender definition #######
log4j.appender.File=org.apache.log4j.DailyRollingFileAppender
log4j.appender.File.File=alfresco.log
log4j.appender.File.Append=true
log4j.appender.File.DatePattern='.'yyyy-MM-dd
log4j.appender.File.layout=org.apache.log4j.PatternLayout
log4j.appender.File.layout.ConversionPattern=%d{ABSOLUTE} %-5p [%c] %m%n
###### Hibernate specific appender definition #######
#log4j.appender.file=org.apache.log4j.FileAppender
#log4j.appender.file.File=hibernate.log
#log4j.appender.file.layout=org.apache.log4j.PatternLayout
#log4j.appender.file.layout.ConversionPattern=%d{ABSOLUTE} %5p %c{1}:%L - %m%n
###### Log level overrides #######
# Commented-in loggers will be exposed as JMX MBeans (refer to org.alfresco.repo.admin.Log4JHierarchyInit)
# Hence, generally useful loggers should be listed with at least ERROR level to allow simple runtime
# control of the level via a suitable JMX Console. Also, any other loggers can be added transiently via
# Log4j addLoggerMBean as long as the logger exists and has been loaded.
# Hibernate
log4j.logger.org.hibernate=error
log4j.logger.org.hibernate.util.JDBCExceptionReporter=fatal
log4j.logger.org.hibernate.event.def.AbstractFlushingEventListener=fatal
#log4j.logger.org.hibernate.cache.EhCacheProvider=warn
log4j.logger.org.hibernate.type=warn
#log4j.logger.org.hibernate.persister.collection=DEBUG
# Spring
log4j.logger.org.springframework=warn
# Turn off Spring remoting warnings that should really be info or debug.
log4j.logger.org.springframework.remoting.support=error
log4j.logger.org.springframework.util=error
# Axis/WSS4J
log4j.logger.org.apache.axis=info
log4j.logger.org.apache.ws=info
# CXF
log4j.logger.org.apache.cxf=error
# MyFaces
log4j.logger.org.apache.myfaces.util.DebugUtils=info
log4j.logger.org.apache.myfaces.el.VariableResolverImpl=error
log4j.logger.org.apache.myfaces.application.jsp.JspViewHandlerImpl=error
log4j.logger.org.apache.myfaces.taglib=error
# OpenOfficeConnection
log4j.logger.net.sf.jooreports.openoffice.connection=fatal
# log prepared statement cache activity ###
log4j.logger.org.hibernate.ps.PreparedStatementCache=info
# Alfresco
log4j.logger.org.alfresco=error
log4j.logger.org.alfresco.repo.admin=info
log4j.logger.org.alfresco.repo.model.filefolder=info
log4j.logger.org.alfresco.repo.tenant=info
log4j.logger.org.alfresco.repo.avm=info
log4j.logger.org.alfresco.config=info
log4j.logger.org.alfresco.sample=info
log4j.logger.org.alfresco.web=info
#log4j.logger.org.alfresco.web.app.AlfrescoNavigationHandler=debug
#log4j.logger.org.alfresco.web.ui.repo.component.UIActions=debug
#log4j.logger.org.alfresco.web.ui.repo.tag.PageTag=debug
#log4j.logger.org.alfresco.web.bean.clipboard=debug
log4j.logger.org.alfresco.repo.webservice=info
log4j.logger.org.alfresco.cmis.ws=info
log4j.logger.org.alfresco.service.descriptor.DescriptorService=info
log4j.logger.org.alfresco.heartbeat.HeartBeat=info
#log4j.logger.org.alfresco.web.page=debug
log4j.logger.org.alfresco.repo.importer.ImporterBootstrap=error
#log4j.logger.org.alfresco.repo.importer.ImporterBootstrap=info
log4j.logger.org.alfresco.web.ui.common.Utils=error
#log4j.logger.org.alfresco.web.ui.common.Utils=info
log4j.logger.org.alfresco.repo.admin.patch.PatchExecuter=info
log4j.logger.org.alfresco.repo.admin.patch.impl.DeploymentMigrationPatch=info
log4j.logger.org.alfresco.repo.version.VersionMigrator=info
log4j.logger.org.alfresco.repo.module.ModuleServiceImpl=info
log4j.logger.org.alfresco.repo.domain.schema.SchemaBootstrap=info
log4j.logger.org.alfresco.repo.admin.ConfigurationChecker=info
log4j.logger.org.alfresco.repo.node.index.IndexTransactionTracker=info
log4j.logger.org.alfresco.repo.node.index.FullIndexRecoveryComponent=info
log4j.logger.org.alfresco.repo.node.index.AVMFullIndexRecoveryComponent=info
log4j.logger.org.alfresco.util.OpenOfficeConnectionTester=info
log4j.logger.org.alfresco.repo.node.db.hibernate.HibernateNodeDaoServiceImpl=warn
log4j.logger.org.alfresco.repo.domain.hibernate.DirtySessionMethodInterceptor=warn
log4j.logger.org.alfresco.repo.transaction.RetryingTransactionHelper=warn
#log4j.logger.org.alfresco.web.app.DebugPhaseListener=debug
#log4j.logger.org.alfresco.repo.cache.EhCacheTracerJob=debug
log4j.logger.org.alfresco.repo.workflow=error
#log4j.logger.org.alfresco.repo.workflow=info
# CIFS server debugging
log4j.logger.org.alfresco.smb.protocol=error
#log4j.logger.org.alfresco.smb.protocol.auth=debug
#log4j.logger.org.alfresco.acegi=debug
# FTP server debugging
log4j.logger.org.alfresco.ftp.protocol=error
#log4j.logger.org.alfresco.ftp.server=debug
# WebDAV debugging
#log4j.logger.org.alfresco.webdav.protocol=debug
log4j.logger.org.alfresco.webdav.protocol=error
# NTLM servlet filters
#log4j.logger.org.alfresco.web.app.servlet.NTLMAuthenticationFilter=debug
#log4j.logger.org.alfresco.repo.webdav.auth.NTLMAuthenticationFilter=debug
# Kerberos servlet filters
#log4j.logger.org.alfresco.web.app.servlet.KerberosAuthenticationFilter=debug
#log4j.logger.org.alfresco.repo.webdav.auth.KerberosAuthenticationFilter=debug
# Integrity message threshold - if 'failOnViolation' is off, then WARNINGS are generated
log4j.logger.org.alfresco.repo.node.integrity=ERROR
# Indexer debugging
log4j.logger.org.alfresco.repo.search.Indexer=error
#log4j.logger.org.alfresco.repo.search.Indexer=debug
log4j.logger.org.alfresco.repo.search.impl.lucene.index=error
#log4j.logger.org.alfresco.repo.search.impl.lucene.index=DEBUG
# Audit debugging
# log4j.logger.org.alfresco.repo.audit=DEBUG
# log4j.logger.org.alfresco.repo.audit.model=DEBUG
# Forms debugging
# log4j.logger.org.alfresco.web.forms=debug
# log4j.logger.org.chiba.xml.xforms=debug
log4j.logger.org.alfresco.web.forms.xforms.XFormsBean=error
log4j.logger.org.alfresco.web.forms.XSLTRenderingEngine=error
# Property sheet and modelling debugging
# change to error to hide the warnings about missing properties and associations
log4j.logger.alfresco.missingProperties=warn
log4j.logger.org.alfresco.web.ui.repo.component.property.UIChildAssociation=warn
log4j.logger.org.alfresco.web.ui.repo.component.property.UIAssociation=warn
#log4j.logger.org.alfresco.web.ui.repo.component.property=debug
# Dictionary/Model debugging
log4j.logger.org.alfresco.repo.dictionary.DictionaryDAO=error
#log4j.logger.org.alfresco.repo.dictionary.DictionaryDAO=info
# Virtualization Server Registry
log4j.logger.org.alfresco.mbeans.VirtServerRegistry=error
# Spring context runtime property setter
log4j.logger.org.alfresco.util.RuntimeSystemPropertiesSetter=info
# Link Validation debugging
log4j.logger.org.alfresco.linkvalidation.LinkValidationServiceImpl=error
log4j.logger.org.alfresco.linkvalidation.LinkValidationStoreCallbackHandler=error
# Debugging options for clustering
log4j.logger.org.alfresco.repo.content.ReplicatingContentStore=error
log4j.logger.org.alfresco.repo.content.replication=error
#log4j.logger.org.alfresco.repo.deploy.DeploymentServiceImpl=debug
# Activity service
log4j.logger.org.alfresco.repo.activities=info
# Sharepoint
#log4j.logger.org.alfresco.module.vti=debug
###### Scripting #######
# Web Framework
log4j.logger.org.alfresco.web.scripts=warn
log4j.logger.org.alfresco.web.scripts.AlfrescoScriptDebugger=off
# Repository
log4j.logger.org.alfresco.repo.web.scripts=warn
log4j.logger.org.alfresco.repo.web.scripts.BaseWebScriptTest=info
log4j.logger.org.alfresco.repo.web.scripts.AlfrescoRhinoScriptDebugger=off
log4j.logger.org.alfresco.repo.jscript=error
log4j.logger.org.alfresco.repo.cmis.rest.CMISTest=info
# Freemarker
# Note the freemarker.runtime logger is used to log non-fatal errors that are handled by Alfresco's retrying transaction handler
log4j.logger.freemarker.runtime=fatal
####### Custom #########
log4j.logger.ca.someco.DevLogger=off
EDIT: SOLVED
The solution to my problem lies in the manual page mrogers provided after all. I have to set the additivity flag to false in my custom file:
log4j.additivity.ca.someco.DevLogger=false
Now it doesn't add to console