Hi,
You should never directly access the .bin files in the alf_data subfolder, as this undermines the data integrity of the content management system. This is true for all content management systems, not just Alfresco! In a "real life" system you should prevent users from directly accessing the alf_data folder at all.
If you want direct file access to the content, you should use the CIFS interface.
thanks,
Mike