Hi.
You have to modify the documentlist.js and make some changes on function DL_generateFileFolderLinkMarkup.
This file is located in <tomcat path>/webapps/share/components/documentlibrary
You can use this to build the view link
html = scope.getActionUrls(record, recordSiteName).viewUrl;
After doing this change, you will need to minimize the javascript and save this minimized file as documentlist-min.js
Let me know if I can help you with this.