Hi jpotts!
Thanks for your answer. So I will forget about using OpenCMIS. As I told you I am a total begginer and I must admit I got lost with your two options. In the other hand I've been checking the web services Alfresco provides and I have found these:
Classification Web Service: With this one I could get categories defined in Alfresco, couldn't I?
The version service: With this one I could create new versions of documents
Repository Web Service: And maybe with this one I could get every document associated to a category?
Now you know what I am planning to do, do you think I could try this aproach using only web services in order to create new versions of the documents stored at a certain location depending on the category they are assocated to?
Thanks in advance.