I noticed that the FileFolderService's resolveNamePath method throws a FileNotFoundException when one of the path elements' names start with a numerical character. After some searching I did find that Lucene search paths require the path elements to be ISO9075 encoded, but that doesn't appear to work with the FileFolderService.