Il problema non è in alfresco ma in PostgreSql, non riesce ad effettuare la connessione al server postgreSql.
Hai utilizzato postgreSql in bundle con Alfresco oppure un Postgre Esterno????
Prova a controllare l'avvio di postgres dal taskmanager, se non è avviato lo avvi manualmente da console.
alfresco ti installa un tool per l'avvio del tomcat e del posgres, Manager Tool, avvialo e controlla lo status dei due.
Se Tomcat e Postgre sono attivi e l'errore persiste ti consiglio di spegnere PostgreSql ed installarne uno esterno.
In quel caso riconfigura Alfresco facendolo puntare ad un altro db.