Fadda, to give answer to your question is metadata only available in the Records management module?
No, It is applicable to all the module each and every content which is residing in alfresco. So, if you want to add your custom properties you can do it through the link provided in above answer.