1. You have found a bug, you should indeed see the Approve or Reject action for a space on it's action menus, these are missing. I have raised a bug for this in JIRA: http://issues.alfresco.com/browse/AWC-914
2. No we don't support advanced workflow on spaces yet.