Alfresco 5.0.a - Documents arriving in Alfresco's repository have custom properties (mapped from Ephesoft). Once arriving in Alfresco via CMIS, the values show up correctly in Alfresco's property fields (using Types, not Aspects). You can search for these properties no problem.
But if you change the property (for eg. changing a custom FullName type field from 'Betty' to 'Veronica'), the search still picks up the original value (ie. 'Betty' instead of 'Veronica').
There are no errors in the logs.
Any suggestions on where to start looking to fix this problem? If it's useful I can post my configured files, but I'll wait to see if anyone has an obvious "you have to enable this, dummy" answer.