Just checking, are you filenames alfresco.log4j.properties with a '.' (period) or alfresco-log4j.properties with a '-' (dash)? The - worked for me.
i'm not sure if it's relevant but might be worth checking.
I didn't do anything to the original log4j.properties files and before I fixed this the log files would appear in the root drive or <tomcat>/logs/ depending on how alfresco was started. Using the full path in the custom-log4j.properties files has solved that issues.
Here's the contents of my solr-log4j.properties file if it helps and in this case the alfresco directory is in the root of the disk.
<blockcode>
# Set root logger level to error
log4j.rootLogger=WARN, Console, File
###### Console appender definition #######
# All outputs currently set to be a ConsoleAppender.
log4j.appender.Console=org.apache.log4j.ConsoleAppender
log4j.appender.Console.layout=org.apache.log4j.PatternLayout
log4j.appender.Console.layout.ConversionPattern=%d{ISO8601} %x %-5p [%c{3}] [%t] %m%n
###### File appender definition #######
log4j.appender.File=org.apache.log4j.DailyRollingFileAppender
log4j.appender.File.File=/Alfresco/tomcat/logs/solr.log ##### this is the only line i changed ####
log4j.appender.File.Append=true
log4j.appender.File.DatePattern='.'yyyy-MM-dd
log4j.appender.File.layout=org.apache.log4j.PatternLayout
log4j.appender.File.layout.ConversionPattern=%d{ABSOLUTE} %-5p [%c] %m%n
</blockcode>
For <strong>alfresco, share, etc</strong> if I modified the log4j.properties in their path the log file path changed I just put the custom log4j.properties files all in extensions to make future updates easier, it was only <strong>solr</strong> that was causing me trouble originally.
Let me know how you get on and I'll see what else I can find if it doesn't work for you.
Ed