Hola natalia,
Desgraciadamente Alfresco Share no dispone de ninguna opción para recuperar la contraseña de un usuario.
Deberas restaurarla con el usuario administrador y facilitarsela.
Luego él/ella desde su panel de usuario podrá cambiarla a su antojo.
Espero haberte ayudado.
Saludos.
