Bonjour,
le code que vous recherchez se trouve dans : webapps/share/components/search/search.js . cherchez la section autour du message.insite.
Idéalement, vous surchargez le contenu du fichier WEB-INF/classes/alfresco/site-data/pages/search.xml , en créant un fichier search.xml custom dans tomcat/shared/classes/alfresco/web-extension/site-data/pages.
A l'intérieur vous remplacez /components/search/search par votre propre composant.
C'est plus propre que d'éditer directement search.js dans le war….