Le problème est que l'envoi de mail ne fonctionne que vers les adresses internes (du réseau) et pas du tout vers des adresses gmail par exemple. On a pas d'erreur Alfresco, pas dans les logs en tout cas, mais on reçoit un mail avis de non-distribution car l'utilisateur ne peut pas envoyer d email à travers le serveur (alors qu'il peut normalement), y a t-il une manip' à faire pour permettre l'envoi vers des adresses mail qui ne sont pas les mêmes que le serveur configurée? Ou alors est-ce un truc à faire dans notre serveur mail?
Le problème semble provenir de votre serveur de mail interne. Peut-être est-il nécessaire de s'authentifier sur ce serveur pour que l'envoi vers des adresses externes fonctionne ?