J'avais d'abord pensé à un usage Plone orienté Web (donc avec pas mal de mise en forme/mise en page à reprendre). Si on parle de reprise de documents "seulement", alors ce n'est pas bien compliqué. Plone dispose d'API et de points d'entrée qui devraient faciliter le travail.
De fait, il y a un peu de travail, mais parler de "migration d'ampleur" me semble moins justifié … Si vous avez (ou disposez) d'un minimum de compétences, je doute que vous ne trouviez pas un chemin. Des migrations vers Alfresco (quand bien même Plone est rarement la source) c'est plutôt routinier …
Après, trouver cette recette ici, à distance, ça risque d’être moins facile.