Localization of Share

[gronfelt]

I'm trying to translate the Share UI, and believe that I have sorted most things out, however there are a few labels that I can't figure out how to change.

1. The "Tags" label in the left pane of the Document Library. "Documents" and "Library" in the same pane where no problem, but the text property of the Tags label must be located somewhere else.

2. In the full Edit Metadata page there's a "Select" button, for selecting tags. Where is that button label stored? I've been able to change "Save" and "Cancel", but not "Select".

[mikeh]

1. "Tags" is in tag-filter.get.properties"

2. "Select" is in slingshot.properties.

Thanks,
Mike

[loftux]

Hej Gronfelt,
Since you are from Sweden, and a guess would be that you need Share in Swedish. If so, you can download from http://forge.alfresco.com/projects/swedish/ for 3.2 Community that I just released.

Regards,
Peter Löfgren

[gronfelt]

Peter,

your guess is correct, and as a matter of fact the translation that I'm working on is based on your translation for Labs 3d. However, we chose a somewhat different terminology and I've just finished working through the translation, adapting it both to 3.2 and our terminology.

Men stort tack ändå!