Me gustaría compartir con vosotros la siguiente información y por supuesto, cualquier comentario al respecto es bienvenido.
HL7 (Health Level Seven) es un conjunto de estándares para el intercambio electrónico de información médica. Alfresco se puede integrar con sistemas HL7 mediante un ESB, siempre y cuando el sistema HL7 soporte una interfaz remota SOAP o REST. Hay varios adaptadores en ese sentido, ya sea JBI, JCA o directamente en Java.
Si echáis un vistazo a Apache Camel veréis que no se necesitaría un ESB externo, puede funcionar como POJO (adaptador wrapper sobre http://hl7api.sourceforge.net/). De todas formas creo que puede ser algo más escalable y desacoplado usar un ESB como Mule u OpenESB.