I know this has been discussed somewhat on other posts, but could not see a recent post or a real resolution.
I want to provide a down down list for the user to select from when editing document details (metadata). This would allow me to enforce the vocabulary.
You're right the bug was fixed in our enterprise branch, however, these bugs (up until the community final release goes out) are being merged into the HEAD branch.
Therefore, if you get the latest code from SVN you should have the fix or if you can wait it will be in the final community version, due to be released next week.