A 'for-each' (multi activity instance in bpmn) is not yet supported.
It should be doable to implement it yourself, but expect some low-level internal activiti plumbing. The best place to start researching is the AbstractBpmnActivity, which is the superclass for all BPMN activities.