Hello,
I think it's easy to solve. You should write a little script (in JavaScript). Then you define a rule to will execute your script for each incoming document (INBOUND event). Your script have to read the author name from meta data and then move the current document to the target folder (attention to have enough rights to do this operation).
Regards,
Andre