existe a possibilidade de usar o butão de edição-inline para abrir esses ficheiros com programas externos.
as possibilidades são webdav, mas limita a utilização de programas uma vez que são poucos aqueles que suportam este protocolo e CIFS, e neste caso o ficheiro pode ser aberto e alterado directamente por qualquer programa