Ce n'est pas un problème. Vous devez, depuis votre application, effectuer les bons appels HTTP (POST, GET, …) correspondant à ce que vous avez défini dans vos webscripts custom (*.desc.xml), ou bien ce qui est défini dans la description des webscripts fournis en standard.
Vous pouvez tester vos requêtes avec, par exemple, cURL, avant de les intégrer dans votre application.
N'importe quel langage courant est capable de faire des requêtes HTTP, et pour cela, les packages/frameworks/librairies tierces ne manquent pas.