Bonjour,
CIFS supporte très mal les "micro-coupure" (et ce n'est pas lié à Alfresco). Il suffit que l'explorateur côté client n'arrive plus à joindre le serveur pour une raison quelconque, ou que la requête mette trop de temps, pour que l'opération passe en échec. Si le problème est fréquent, voire systématique, c'est peut-être dû à une compatibilité (par exemple un serveur en Windows 2000…) mais pour cela il faudrait avoir plus d'infos sur la config en place.