It would be a solution, but what I really mean is that Alfresco should not even show the option "Create content" for that webform if it has already one instance data.
This would be a great contribution. If you want to update the web form wizard source, then file a JIRA ticket, and add your modified code to the ticket. We will evaluate for clean-up, QA, and inclusion in a future distribution.