I have found why the TextAnnotation is lost during the export.
Activiti Modeler generates a process in JSON format (TextAnnotations are still present). Activiti creates a BpmModel. During the parsing of the Json element, TextAnnotations are not considered.