Hallo,
nein über configs gibt es keinen Hack. Aber über Codeänderung gibt es schon noch Wege.
hinter der Suche von Personen steht der people-finder in Share und das entspechende repo-WebScript.
In diesem WebScript könnte man bspw. eine Logik einbauen welche nur die Nutzer anzeigt die in einer speziellen Gruppe sind.
Die gleiche Komponente wird übrigens auch im assign-WF Dialog verwendet…dort willst du das ganze aber wahrscheinlich auch so haben.
bis denne,
Jan