I know that categories are not currently supported in Share, but in advance of this functionality being available, is there any reason you shouldn't set categories through explorer on Share content. I know you get the warning message about only touching that content through Share.