Per il momento ho trovato un compromesso:
La regola che rispedisce i contenuti da Contratti Terminati a Contratti in Corso è impostata su "il file viene aggiornato", il problema è che la rimozione dell'aspect NON viene contata come aggiornamento, quindi per far funzionare la regola devo modificare in qualche modo il documento, dopodichè la regola si applica e il documento viene spostato. Vorrei che venisse spostato subito senza ulteriori modifiche, mi pare strano che la rimozione di un aspect non venga contata come modifica :?: :?: