Portuguese, Brazil (pt_BR)

[matafagafo]

Hi,

We will start the translation of ALFRESCO to Portuguese, Brazil now.
In 1 week the translation shold be finished.
If someone else are interested on this translation, please manifest it here.

Thanks,

Fernando Hartmann

[gustavoknz]

Buenas!
tbm to interessado na vers?o 1.2!!!!
abra

[matafagafo]

Ola, eu criei um projeto de traducao no forge http://forge.alfresco.com/ devo liberar a traducao para versao 1.3 nos proximos dias.

[cneto]

Fiquei agora a saber da tradu??o em portugu?s…Mas ? portugu?s do Brasil, certo?

H? algu?m a fazer a tradu??o para portugu?s de Portugal?

Existe algu?m em Portugual a utilizar o Alfresco?

Se existir, por favor contacte-me para catia.neto@multicert.com

[matafagafo]

Esta disponivel a versao Beta da traducao.
Espero feedback para aprimora-lo.
Um abraco a todos.

[unknown-user]

Companheiros, boas …
ja a  algum tempo que ando em testes com este software. at? agr, tenho ficado mt contente com o mesmo, quer em facilita??o de uso, quer no potencial que poder? trazer a um servi?o.

apos a analise e ao ler as infos que est?o espalhadas pelo forum, venho propor o seguinte:

criar uma tradu??o de portugues iberico para este programa. a versao 1.4 (preview) s?o cerca de 60 ficheiros. para uma pessoa s? ? uma tarefa ardua.

o meu mail ?: joao.r.serra@gmail.com, ou ent?o deixam aqui uma mensagem.

[unknown-user]

Comunica??es

[leopiresss]

Prezados,

Gostaria de saber onde eu faço download da versão em português.
O Alfresco, aqui no Brasil, tem tido muitos adeptos?

[]´s
Leonardo

[cneto]

Olá,

Gostaria de solicitar a todos que acompanhassem este post no fórum português da Alfresco:

http://forums.alfresco.com/pt/viewtopic.php?f=15&t=6&p=16&hilit=tradu%C3%A7%C3%A3o#p16

[csaleh]

A nossa equipe disponibilizou hoje o pacote de linguagem para o Alfresco 3 em Português Brasileiro no forge.

http://forge.alfresco.com/project/showfiles.php?group_id=179&release_id=360

Qualquer  comentário, correção ou sugestão são bem vindos.

Claudia B Saleh

[csaleh]

Esse post foi copiado para o fórum da Comunidade Brasileira do Alfresco.

http://forums.alfresco.com/br/

Participem!