The starting point is analysis of what data needs to be migrated from the legacy system and how it is to be modeled in alfresco.
There is no general solution since its your data and your business requirements. And to some extent what tools you are happy using.
It may be that you will need to write a little code. Or there may be suitable tools already.
