Euh, j'ai peut etre une solution, mais bon, je ne sais pas si c'est vraiment ce que tu souhaite!!
Tu peu créer une regle sur ton espace qui serais "transforme et copie un contenu vers un espace"
tu donne le type de contenu, et l'emplacement de destination
tu donne comme condition "tout contenu"
et tu valide
Tout le contenu de ton premier espace sera visible dans le second et ceux, a chaque fois que tu rajoute un nouveau document
Je ne sais pas si cela te conviens