Hi,
Orphaned content in the content store is automatically cleaned up by a scheduled job which runs periodically, however if a node is versionable then this previous content is not orphaned since it is the previous version's content.
So if want old content to be automatically cleaned out of the content store then make sure the node's in question do not have the versionable aspect applied, ie do not have a version history.
Cheers,
Roy