This question is unlikely to get much of a response because it does not provide specific details on what you are trying to achieve. You should also tell us what you've tried so far or the approach you are thinking of taking.
If you want to integrate with an existing chat service, you'll have to write that integration. One simple solution might be to use an iframe within a Share dashlet.
