Hi,
We should have a wiki page for this, so I'll make sure a wiki page will be available soon.
You should install the Eclipse Helios RCP edition, install Graphiti 0.7.1 and install EMF from the Helios update packages.
Then import all the designer projects in Eclipse.
Recently we decided to remove the generated org.activiti.designer.model sources from svn, so you also have to generated these sources with the .genmodel file (I think it is in the model dir). Open this file and right-click on the root element and choose "generate model code".
Then make sure you have installed Maven 3 and that you use this version to run the mvn command.
I always first run mvn clean install and then mvn eclipse:eclipse.
After these steps it should work.
Best regards,