Using Alfresco Explorer, in the More Actions item on the Content Rules page, which you get if you choose Manage Content Rules in the More Actions item of the space page, there is an item to Reapply Rules in Space or Reapply Rules in Space in Children.
HTH
