Any of these routes will be accessible to be called from logic sitting outside Alfresco - the one you pick will depend on what your hook in SugarCRM allows (e.g. connecting via CMIS generally needs a CMIS client library like Apache Chemistry, whereas with the RESTful API your hook just needs access to a HTTP Client). I haven't used SugarCRM so I don't know what's avaialble