Error While READING HELP !

[morpheus]

Yes , i´ m writing my Bachelor Thesis ans using alfresco as a backend  with a mobile Client app, which accesses the WS-API.
In the Test of my app on that device the server responds the following ,while i´m READing an item!

HTTP/1.1 200 OK
Server: Apache-Coyote/1.1
Content-Type: text/xml;charset=utf-8
Date: Tue, 26 Aug 2008 09:54:31 GMT
Connection: close
….
…
<url>http://localhost:8080/alfresco/download/direct/workspace/SpacesStore/1b0103e5-6934-11dd-a00b-4df09c3...</url>
‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍

so the server is sending an localhost address as the url for the content to a remote  device which tries then to get the content from that localhost address. which is actually totally nonsense !
<b> DOES ANYBODY KNOW WHERE DO I HAVE TO CONFIGURE THAT ADDRESS ????<b/>
and yes time is running out …. (like always *g*)

[morpheus]

Hey you alfresco-guys why it isn´t that configurable somewhere ?  OR is it and i just does´t know where?