C'est une spécificité du protocole. Les documents doivent être associés à des "workspaces". Nous avons fait le choix de faire correspondre ces workspaces aux sites. Il a été considéré un temps d'avoir une sorte de workspace virtuel correspondant à l'entrepôt, mais cela n'a pas été jugé prioritaire. Egalement un workspace ne peut à priori pas en englober un autre, ce qui serait le cas.
