Constraints et fichier properties

[skank]

Bonjour,

je cherche à traduire le contenu de la contrainte ci-dessous dans un fichier properties :

        <constraint name="bpm:allowedStatus" type="LIST">
            <parameter name="allowedValues">
                <!–  TODO: Determine if status values can be mapped to human-readable strings –>
                <list>
                    <value>Not Yet Started</value>
                    <value>In Progress</value>
                    <value>On Hold</value>
                    <value>Cancelled</value>
                    <value>Completed</value>
                </list>
            </parameter>
        </constraint>‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍

J'aimerais tout d'abord savoir si c'est possible, car dans le wiki ils ne parlent pas des constraints dans les fichiers properties, seulement des "type, aspect, property, association, datatype" (http://wiki.alfresco.com/wiki/Data_Dictionary_Guide#Model_Localization).

J'ai trouvé ceci sur le forum (http://forums.alfresco.com/fr/viewtopic.php?f=16&t=1077&hilit=constraint+properties) mais la solution a l'air bien trop compliquée pour ce que je recherche à faire, à savoir juste traduire les "values" comme n'importe quelle autre propriété d'un modèle.

Cordialement.

[rguinot]

vous souhaitez avoir une list dont les valeurs peuvent être exprimées en plusieurs langues c bien ça ?

je ne pense pas que ce soit possible par défaut, mais il y a cependant un projet sur la forge permettant d'obtenir la liste de valeurs dynamiquement en fonction d'une requête lucene, peut être une piste.

pas mal de travail récemment d'améliorations et de nouvelles fonctionnalité de modélisation en cours dans le SVN, dont on peut en voir une partie ici : http://wiki.alfresco.com/wiki/Swift_Content_Model_Enhancements … peut être une autre piste

un jira a été ouvert apparemment sur un sujet proche : http://issues.alfresco.com/jira/browse/ENH-43