Bonjour,
La réponse à votre question dépend beaucoup du mode de représentation que vous souhaitez.
Si vous souhaitez voir les associations "sources" (les noeuds référençant) dans la page de propriétés, comme le sont les associations "cibles" (les noeuds référencés), ceci sera très fortement compromis : les formulaires ne permettent pas de récupérer cette information.
Vous pouvez en revanche développer un composant d'affichage spécifique (hors formulaire) pour disposer de cette information.
Pour vos futurs messages, conservez uniquement votre texte en français; vos messages gagneront en lisibilité 😉
Cordialement,
Charles Le Seac'h