Asunto de correo en Alfresco Share

[mrey]

Buenas tardes.

Tengo un problemilla con share, cuando invito a un usuario externo a un sitio, manda un email a ese usuario, por defecto el correo llega en inglés, por lo que traducimos la plantilla. Hasta aquí fácil, pero cuando llega el correo el asunto del correo llega en ingles "Invitation to join 'sitio' site".
¿Alguien sabe de donde coge el asunto para poder traducirlo? Estoy navegando por los archivos de share pero no lo doy encontrado.

Muchas gracias y un saludo!!!!!

[baskeyfield]

Hola,

Echale un vistazo a estos 2 archivos, a ver si tienes suerte (sobre todo con el primero):

/opt/Alfresco/tomcat/webapps/alfresco/WEB-INF/classes/alfresco/workflow/invitation-nominated_processdefinition.xml:
               mail.parameters.subject = "Invitation to join '" + siteName + "' site";

/opt/Alfresco/tomcat/webapps/alfresco/WEB-INF/classes/alfresco/workflow/invitation-nominated-workflow-messages.properties:
               inwf_invitation-nominated.workflow.description=Invitation to a Share Site, nominated by a site manager

Saludos

[toni_delafuente]

Hola,

Que versión de Alfresco estás utilizando? De todas formas voy a pasar esta información a nuestra Localization Manager para externalizar en ficheros properties este caso concreto.

Gracias.

[toni_delafuente]

Supongo que usas una versión antigua de Share, ya que la misma cadena esta ahora resuelta en el fichero:
site-webscripts\org\alfresco\components\invite\reject-invite.get.properties

Saludos.

[rquinga]

Estimados y en la versión de alfresco community 4.2.f donde puedo cambiar el asunto de las invitaciones a los sitios?
Saludos…