Die abgesetzte Darstellung der Antworten in der "Bubble"-Ansicht ist rein kosmetischer Natur. Alle Antworten auf einen Beitrag werden auf der gleichen Einrückungsstufe dargestellt, genauso wie Antworten auf Antworten, usw.
Mir ist nicht bekannt, dass es eine Einstellung gibt, mit der sich eine hierarchisch korrekte Ansicht konfigurieren lässt, auch wenn dies zugegebenermaßen sehr hilfreich wäre.
