Alfresco Share translation

Options
- Mark as New
- Bookmark
- Subscribe
- Mute
- Subscribe to RSS Feed
- Permalink
- Report Inappropriate Content
09-30-2008 04:08 AM
Hi everybody,
I'm using Alfresco Share. It is a really cool collaborative environment, but it's available only in English. I'd like to start translating it into Italian. How can I start?
I hope you can help me
Thank you
Carmelo
I'm using Alfresco Share. It is a really cool collaborative environment, but it's available only in English. I'd like to start translating it into Italian. How can I start?
I hope you can help me
Thank you
Carmelo
Labels:
- Labels:
-
Archive
1 REPLY 1
Options
- Mark as New
- Bookmark
- Subscribe
- Mute
- Subscribe to RSS Feed
- Permalink
- Report Inappropriate Content
09-30-2008 05:02 AM
There seem to be 2 italian translation projects,
http://forge.alfresco.com/projects/italianlangpack/
http://forge.alfresco.com/projects/itlanguagepack/
Register a user at http://forge.alfresco.com and then request a membership to the project, use the link 'request to join' on the right hand side on the summary page for the project
Hopefully these projects are active and will respond to your request.
I wrote a guide for how to translate http://forge.alfresco.com/docman/view.php/156/2038/Swedish%20Translation%20Guide.pdf that outlines one way of working.
Any feedback on this guide is welcome, and there are of course other ways to translate, but I have found this very effective.
Peter Löfgren
http://forge.alfresco.com/projects/italianlangpack/
http://forge.alfresco.com/projects/itlanguagepack/
Register a user at http://forge.alfresco.com and then request a membership to the project, use the link 'request to join' on the right hand side on the summary page for the project
Hopefully these projects are active and will respond to your request.
I wrote a guide for how to translate http://forge.alfresco.com/docman/view.php/156/2038/Swedish%20Translation%20Guide.pdf that outlines one way of working.
Any feedback on this guide is welcome, and there are of course other ways to translate, but I have found this very effective.
Peter Löfgren
