We have been experimenting quite a lot with the SMB interface on both the Labs and Enterprise 3.x version and we have given up. As you say it is extremely unstable and inconsistent in its behaviour. Sometimes I would be able to transfer several GBs of documents before things went wrong and sometimes it would fail on the very first file I tried to transfer!
We did our original tests on the Labs version and had hoped the Enterprise version would have a more stable SMB/CIFS interface. Unfortunately that has proved not to be the case. There are a lot of outstanding SMB/CIFS related issues and just take a look at how long ago some of this very serious issues were logged. Unacceptible for a product that is marketed as enterprise ready!
By the way: our Alfresco is running on top of a Suse Linux server. I wonder if the Windows-based installations have the same problems.
Good luck (you'll need it - as we do :?
Johan