Boa tarde.
Com certeza, você pode sim acessar o banco normalmente.
Os dados que você precisa para estabelecer a comunicação estão todos o arquivo alfresco-global.properties
Mas tenha em mente que você não deve, em hipótese alguma, alterar os dados.
Toda e qualquer modificação deve ser feita através das APIs que o Alfresco te fornece (Java, JavaScript, CMIS, etc)
Se você criar qualquer tipo de inconsistência no banco de dados, você terá problemas.
