Bom dia.
Sobre ser interessante ou não executar na nuvem, isso depende somente da definição da empresa.
Nós temos casos tanto rodando na infra do cliente quanto na nuvem.
Não existe melhor ou pior nesses casos.
Sim, a versão gratuíta pode ser instalado em "cloud", desde que o servidor que você contratou tenha os requisitos (Software requirements | Alfresco Documentation)
E por último, quanto à agilidade da pesquisa de arquivos, isso depende, pois o servidor na nuvem nada mais é que um servidor como qualquer outro, com a única diferença que está rodando na infra de outra pessoa/empresa.
Assim como você define os recursos do servidor local, você fará o mesmo no servidor na nuvem, e o desempenho do Alfresco dependerá exatamente dos recursos que você disponibilizar.
