Could you post a screenshot please? I think you either have some third-party add-on there, or perhaps I'm misunderstanding which dashlet you mean.
To be clear: there are *no* differences in dashlet availability between community and enterprise versions. Also, Enterprise 4.0 isn't even available yet, so are you sure you're comparing like-with-like..?
Thanks,
Mike