Ciao,
nessuna banalità... siamo qui per questo!
Dunque: naviga nel tuo sito fino al file che vuoi nascondere, poi seleziona per il file, nel menu a destra, "gestisci permessi".
Se vuoi disabilitare l'ereditarietà dei permessi, basta che deselezioni la spunta "eredita permessi" in alto a destra. In questo modo otterrai che nessuno può accedere al file.
Subito dopo dovrai aggiungere gli utenti che possono vedere il documento e attribuire i ruoli corretti.
Tipicamente è più comodo non usare direttamente gli utenti ma creare un gruppo ad-hoc.
Se hai bisogno di altre indicazioni scrivi pure.
