Hola,
Aunque no estoy muy seguro de haberte comprendido, entiendo que la aplicación cliente que tienes, siempre utilizará el mismo usuario para conectar con el repositorio de Alfresco. No creo que necesites más usuarios para interactuar con la biblioteca de documentos.
Supongo que lo que tienes es una aplicación externa que integra -a través de CMIS- con el repositorio de Alfresco. Por ejemplo una aplicación que carga documentos en Alfresco, permite consultarlos, descargarlos, ....
La concurrencia dependerá de la carga real del sistema, pero para un entorno de pocos usuarios quizás no sería necesario implementar nada al respecto (si las operaciones no son muy complejas y costosas, las peticiones se encolarán, aunque dependerá del volumen de peticiones). Sin embargo, en caso de que la aplicación la utilizase mucha gente, podrías valorar utilizar hilos (utilizando siempre el mismo usuario para conectar con el repositorio), pero si dos usuarios intentan acceder al mismo documento, ocurrirá el escenario descrito por Angel Borroy
Tal vez podrías hacer una previsión de la posible carga que tendría el sistema que estás implementando (usuarios, operaciones, volumen de información y peticiones,....) y actuar en consecuencia, tratando de implementar alternativas.
Un saludo
clv
